Синглиш
Синглиш Синглиш это сингапурский диалект английского с жаргоном и паттернами из хоккиен, мандарина, малайского. Им иногда пугают приезжающих экспатов, мол придется переучиваться, ничего не поймете, но вживую все гораздо проще. Для быстрого понимания я обычно показываю мое любимое короткое видео – https://www.youtube.com/watch?v=1nc4MkmYBZI. В нем есть все: и жаргон, и интонации, и скорость. В первую очередь Синглиш это бытовой язык. В документах и газетах будет британский английский, зато Синглиш будет на рынке, в хокере, или в офисной курилке....