Синглиш

Синглиш Синглиш это сингапурский диалект английского с жаргоном и паттернами из хоккиен, мандарина, малайского. Им иногда пугают приезжающих экспатов, мол придется переучиваться, ничего не поймете, но вживую все гораздо проще. Для быстрого понимания я обычно показываю мое любимое короткое видео – https://www.youtube.com/watch?v=1nc4MkmYBZI. В нем есть все: и жаргон, и интонации, и скорость. В первую очередь Синглиш это бытовой язык. В документах и газетах будет британский английский, зато Синглиш будет на рынке, в хокере, или в офисной курилке. ...

April 9, 2023 · 2 min

Велосипеды в Сингапуре

Велосипеды в Сингапуре Чем велоспорт в Сингапуре отличается от других стран? Во-первых мы не в Европе, поэтому забудьте про приоритеты велосипедов и отдельные велодорожки и светофоры. Все дороги смешанные, а приоритет всегда у пешехода. По автодорогам тоже можно ездить, но отдельной полосы не будет – нужно ехать в одной полосе с двухэтажными автобусами. Это не так страшно как кажется, дороги очень хорошо освещенны и на них хватает места для маневра. ...

March 26, 2023 · 2 min

Дефибрилляторы в общественных местах

Дефибрилляторы в общественных местах Одна из вещей, которая меня постоянно удивляет в Сингапуре — это дефибрилляторы (AED), которые установлены буквально везде: во всех общественных местах, автобусных остановках, лобби кондо и даже глухих нацпарках. Обычно это металлическая коробка c окошком, которая прикреплена к столбу или на стене. Существует даже специальное приложение с картой, где можно посмотреть их расположение. По стране их установлено более 10 тыс штук. Кто может ими воспользоваться? Да любой человек. AED обычно сопровождается голосовым подсказками, которые как раз сделаны для обычных людей без мед образования. ...

March 10, 2023 · 1 min

Лук и Чили

Лук и Чили В Сингапуре уже неделю идет дождь. Сегодня утром я даже смог немного замерзнуть на улице без кондиционера. А местные вообще без курток из дома не выходят. И сейчас на улицах начали появляться инсталляции из луковиц и чили. Это сингапурский ритуал призыва теплой погоды! Самая популярная версия происхождения — ритуал малайских рыбаков перед выходом на рыбалку. А лук и чили брали, потому что они горячие и острые, значит должны и горячую погоду приманить. ...

March 4, 2023 · 1 min

Выдры

Выдры Кроме варанов и обезьян в Сингапуре очень много выдр. Проще всего их найти рано утром в дождливый день возле водоемов. Причем по городу они распределены довольно равномерно - их много и в лесу на Coney Island, и в CBD под Марина Бэй Сэндс на радость туристам. Самое простое место чтобы их увидеть это река на Clarke Quay**.** Они регулярно плавают вдоль по ней. И вообще любые каналы, просто смотрите по сторонам и точно заметите парочку. ...

March 1, 2023 · 1 min

Haw Par Villa и Тигровый бальзам

Haw Par Villa и Тигровый бальзам Сингапур это страна, которая импортирует почти все: от курицы до воды. Но есть одна вещь, которая оказалась очень местной — Тигровый бальзам. Ага, тот самый мощно пахнущий аналог вьетнамской “Звездочки”. А если быть точнее, “Звездочка” это аналог Тигрового бальзама. Здесь продукты с содержанием этого бальзама продаются почти в каждом магазине: пластыри от радикулита, масло, мази и пр. История этого бренда пример гениального маркетинга. Первую версию бальзама придумал травник-китаец Aw Chu Kin в 1870-м в Бирме. У него было 2 сына: Aw Boon Haw и Aw Boon Par. В начале 20-го века, уже при смерти, он поручил не бросать семейное дело и “раскрутить” продукт. ...

February 14, 2023 · 2 min

Марк Хорнби

Марк Хорнби Недавно зашла в лавку старьевщика поискать старых сингапурских открыток. Лавки здесь выглядят так же, как и в любой другой стране: неприглядные, никакого лоска, там пахнет старостью и сыростью, вокруг все покрыто слоем пыли. Но тут они примечательны другим — тысячи экспатов оставили тут паровоз из бытовых предметов, книг, открыток и плакатов. Перебирая открытки, заметила, что некоторые из них адресованы одному человеку — Mark Hornby. Обычно я не читаю чужие тексты, но открытка про гей бары из Бостона 91-го года зацепила. Гей-шутки в Сингапуре в 91м — это прям вау. ...

February 2, 2023 · 2 min

Макричи

Макричи С дикой природой в Сингапуре большие сложности — ее мало и она вся зарегулирована. Уехать на кэмпинг в дикое место не получится, но есть несколько классных нацпарков, где можно почувствовать себя немного за городом. Один из самых популярных это [резервуар MacRitchie ](https://goo.gl/maps/QjNW22pPbKau6Kec7)MacRitchie — это самый старый пресноводный резервуар Сингапура c большим парком вокруг. Это популярное место для хайкинга по джунглям и спортивного каякинга по озеру. При этом сапы и другие виды лодок строго запрещены. ...

January 26, 2023 · 2 min

Символы СNY

Символы СNY В этом годы Китайский Новый Год отмечается 22.01 — уже завтра. В стране 4 дня выходных, многие рестораны и магазины тоже закрываются на это время. Некоторые местные рассказывали как было закрыто все настолько, что они ездили поужинать в аэропорт. Честно говоря пока что слабо дотягивает до европейских рождественских каникул, когда вымирает все напрочь, но похоже для сингапурца сходить вечером в хокер — это базовая потребность 😀 Китайский новый год это не только мандарины и красные конверты, но еще и другие классные символы, которых сейчас в городе можно встретить на каждом шагу. ...

January 21, 2023 · 2 min

Мандарины

Мандарины 🍊 Сразу же после нового года весь рождественский декор в Сингапуре мгновенно поменяли на атрибутику Китайского Нового Года. Здесь это очень крупный праздник, все-таки 75% населения — китайцы по происхождению. Есть традиция, которая объединяет российский и китайский новые года. Мы оба очень любим мандарины. Лунный Новый Год это куча символизма и традиций, как и любой крупный китайский праздник. Главный мотив подарков и поздравлений это богатство и достаток. И мандарины идеально ложатся в эти мотивы. ...

January 11, 2023 · 1 min